
“Sorry, I need your help.”
Used to being self sufficient, this time I am really grateful for those who have helped me. Vacation is supposed to be a happy and smooth event, but planning this trip has made this week a hell of a ride for my anxiety levels. We always tend to see our own problems as simpler than it actually is, but other people are not obliged to help you. This experience has made me realize the importance of maintaining good social relationships. Once again, thanks for your help.
“唔好意思,我要幫忙。”
慣了獨來獨往的我,今次真的很感激所有人的幫忙。本來旅行就是開心和順利的一件事。但計劃這次旅行令我覺得這一星期內我係由天堂跌落地獄又再上返了天堂。人仲是看得自己的事為簡單或容易,但別人要幫你其實不是理所當然。有了今次的經驗,我明白了人際關係的重要性。謝謝熱心人的幫忙。